Posts by month
August 2013
Affiliate: playsuit/Asos HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), sandals/Iro, bag/my design for Markberg HERE, watch/Certina
I dag indviede jeg min nye buksedragt fra Asos. Jeg elsker de tynde stropper der går over ryggen og at det ligner lidt en kjole, når man har den på. Jeg tænker at den også kan bruges med strømpebukser her til efteråret. Find den HER. Den er selvfølgelig kommet på udsalg, siden jeg købte den! :) Typisk, haha.. Nu vil jeg smutte til fødselsdag hos Louise og Malene. Ses i morgen, babes!
Today I wore my new playsuit from Asos. I love the thin straps and the fact that it looks like a dress :) Find it HERE. I’m going to Louise and Malene’s birthday bash tonight, so I’ll see you tomorrow. Have fun, babes! :)
Her er lidt billeder fra Gina Tricot eventet i anledning af, at de fyldte fem år i Danmark. :) Trine og jeg havde udvalgt vores favorit styles i forbindelse med eventet.
Der var fin rød løber og balloner :D
Og goodiebags til de 100 første!
Jeg hang blandt andet ud med Barbara fra Bloggers Delight, Emilie og Kia :)
Panamah spillede live!! :)
Det var et super hyggeligt event og det var som sagt rigtig fedt at møde så mange af jer :) Jeg bliver så glad når I kommer og siger hej. Nu vil jeg smutte over til min søster – jeg skal låne en kuffert og have lidt tips til Barcelona! Vi tager afsted på mandag og jeg kan næsten ikke vente!! :D
Here are some pics from the Gina Tricot event last Thursday on the occasion of their 5 year birthday in Denmark! It was such a great event and it was great to meet a lot of you guys! :) I really appreciate when you say hi!
I går aftes var jeg som sagt til event hos Gina Tricot i anledning af, at de fyldte fem år i Danmark. Det var super hyggeligt at møde en masse af jer derinde! :) Her er hvad jeg havde på, selvfølgelig i Gina Tricot fra top til tå :) …Bortset fra tasken som er fra Leowulff. Jeg synes mit outfit så ret fransk ud med stor hat og printet nederdel i ægte Isabel Marant stil. Jeg smider nogle billeder op fra eventet senere. Stay tuned.
As mentioned earlier Gina Tricot were hosting an event last night to celebrate their 5 year birthday in Denmark. I was wearing Gina Tricot clothes from top to toe, of course :) Except for the bag – it’s from Leowulff. I think my outfit looked very French with the big hat and a Isabel Marant-ish skirt. I will post some pics from the event later today. Stay tuned.
Hej piger! Et lille sneak peek af gårsdagens outfit. Resten kommer senere. Nu vil jeg smutte en tur til Lyngby med min mor. See you later alligator.
Hi girls! Here is a small sneak peek of yesterday’s outfit. I will show you more pics later. Now I’ll go meet my Mom in Lyngby. See you later alligator.
Her kommer et lidt mere privat indlæg, hvis man kan sige det sådan. Det omhandler nemlig hårfjerning. Det er ikke noget jeg før har skrevet så meget om på bloggen, men denne gang har jeg testet et nyt produkt, som jeg selv er blevet stor fan af og derfor gerne vil dele med jer! For selvom sommeren snart er overstået og vi skal til at pakke os ind i lange bukser og store jakker, så er vi nok flere, der alligevel holder benene “trimmede” hele vinteren, så at sige… – Det går jo ikke rigtig, at stå som husmodel inde hos Day Birger et Mikkelsen med lange hår på benene, haha! :)
Jeg har de sidste par uger testet “Luxsmooth” fra Luxstyle, som er en hårfjerningsmetode med en slags fint sandpapir. Da jeg modtog det, var jeg til at starte med ret skeptisk, for jeg kunne næsten ikke tro, at det kunne fungere. Jeg så produktet for et års tid siden på en livsstilsmesse med min mor, men jeg gad ikke at kaste penge efter det, hvis det alligevel ikke virkede. Men tro mig, det gør det! Man modtager et lille “håndtag” og en række selvklæbende stykker “sandpapir”, som klistres på “håndtaget”. Derefter trykker man på en knap, som får det til at vibrere en smule, mens man kører det rundt på benet i cirkulerer bevægelser og derved sliber hårene af. Det er virkelig nemt og gør overhovedet ikke ondt. Det gode ved denne teknik er også, at den sliber de døde hudceller af benene, så de føles virkelig bløde efterfølgende. Desuden skulle det også være godt, hvis man har problemer med indgroede hår. Det er ikke noget jeg døjer med, så skal ikke kunne sige om det passer, men jeg er ihvertfald rigtig begejstret for dette produkt, så det kan jeg varmt anbefale jer at prøve. :) Ses i morgen, piger.
(Sponsored by Luxstyle)
Jeg fik lagt makeup af Sidsel Marie Bøgs assistent, Pernille Buhl. Her har jeg læbestift på i farven “burgundy”.
De søde piger Mie, Lily og Funda :)
Der var mad fra Gorms :) Haps haps!
For et par uger siden var jeg inviteret til et hyggeligt makeup event hos Gosh. Vi fik lagt makeup og fik gode tips og tricks af makeup artist, Sidsel Marie Bøg, som jeg også tidligere har arbejdet sammen med hos Yves Rocher og Hoss Intropia. Nu vil jeg smutte igen – jeg skal til event hos Gina Tricot i anledning af deres 5 års jubilæum i Danmark. Ses vi? :)
A couple of weeks ago I attended an even hosted by the Danish makeup brand, Gosh. They did our makeup and I tried their new lipstick in the colour “burgundy”. Now I gotta go. Gina Tricot is celebrating their 5 year anniversary in Denmark today. Hope to see you there :)
Ååh, jeg savner ferien i Puerto Banus med mine 8 dejlige veninder! Jeg føler mig virkelig heldig, at have så stor en venindegruppe med så tæt et sammenhold. Det var simpelthen den bedste ferie og vi havde det så sjovt! Lækker mad, drinks, byture, masser af store is, shopping, afslapning, vandgymnastik i poolen – pigehygge når det er bedst! Rigtig mange af jer har spurgt ind til huset vi boede i, så det vil jeg lave et seperat indlæg om. Stay tuned.
I miss Puerto Banus and my 8 lovely girls so much! We had the best trip ever! I feel so lucky to be a part of such a big group of friends and our close relationship. A lot you guys have asked me about the house we had rented – I will make a post about that soon. Stay tuned.
Affiliate: 1. skirt/Modström HERE, 2. shirt/Vila HERE, 3. dress/Iro HERE, 4. jacket/Nly Trend HERE, 5. coat/Vila HERE, 6. boots/Sixtyseven HERE, 7. skirt/Just Female HERE, 8. shoes/Nelly HERE, 9. bomber/Only HERE, 10. jeans/Nly Trend HERE, 11. shirt/Nly Trend HERE, 12. gloves/Nly Trend HERE
Mangler I lidt nyt til efterårsgarderoben? Så skal I læse med her! Fra i dag kører Nelly nemlig en kampagne, hvor man kan spare 15% på ALT på hele webshoppen! For at få rabatten skal I bruge koden “fallkickoff15” ved checkout. Find hele sortimentet HER. Happy shopping.
Do you need some new clothes for Fall? From today Nelly runs a very cool campaign where you can save 15% on EVERYTHING on their webshop! To get the discount you have to type the code “fallkickoff15” at checkout. Go to the webshop HERE. Happy shopping.
Ligesom Cecilie er min dejlige veninde, Birgitte, også glad for de franske mærker, når det gælder beauty produkter. Hun har har udvalgt en favorit fra Clarins, “Instant Light Natural Lip Perfector“. Det er en mellemting mellem en lipgloss og en lip balm, da den både giver shine til læberne og samtidig masser af fugt. Birgitte bruger den til både hverdag og fest, da den er meget neutral, men alligevel tilfører en svag lyserød, skinnende farve til læberne. Derudover siger hun, at den ikke klistrer og så dufter den desuden rigtig godt. Birgitte har den i farven “Petal shimmer” – find den HER (affiliate). Se også Mettes, Nadias, Christinas og Cecilies favoritter! God dag, piger.
My dear friend, Birgitte, is like my friend, Cecilie, very fond of the French beauty brands. She has here picked out a favorite from Clarins “Instant Light Natural Lip Perfector” in the colour “Petal shimmer”. It’s works both as a lipgloss and a lip balm, as it adds a lot of shine, but at the same time it adds moisture to the lips. Birgitte thinks it’s perfect for everyday use as well as going out, as the colour is quite neutral. Moreover she says, that it isn’t sticky at all and it smells very nice :) Thumbs up! Find it HERE (affiliate). Remember to also check out Mette’s, Nadia’s, Christina’s and Cecilie’s favorite beauty products! Have a great day, babes.
På torsdag har Gina Tricot 5 års jubilæum i Danmark! I den anledning holder de et event, hvor I også er inviteret! :D Der vil være goodiebags til de 100 første gæster, 25% rabat på den nye efterårskollektion og så kommer Panamah og spiller live. Ikke så dårligt endda, vel? :) Hermed er tippet videregivet. Jeg skal selv derhen, så håber vi ses :)
On Thursday Gina Tricot is hosting a big event on the occasion of their 5 anniversary in Denmark. The first 100 guests will receive a goodiebag, there will be 25% discount on their new Autumn collection and moreover the Danish band, Panamah, will perform live. Hope to see you there :)
Affiliate: 1. cardigan/MbyM HERE, 2. sweatshirt/my design for 2ND DAY HERE, 3. pullover/Filippa K HERE, 4. skirt/Esprit HERE, 5. gloves/Part Two HERE, 6. skirt/2ND DAY HERE, 7. pants/MbyM HERE, 8. beanie/Asos HERE, 9. scarf/Toogoodtobebasic HERE, 10. pullover/Acne HERE
Om vi vil det eller ej, så går vi efteråret i møde med hastige skridt. :) Og når det nu skal være, kan man lige så godt begynde at glæde sig til lune striktrøjer og bløde tørklæder. Her er et lille udpluk af nogle lækre, casual efterårs items!
Here is a small collage with some casual, delicious Autumn pieces! I’m actually looking a little forward to be able to wear knit and wool again – even though it might sounds silly! :)
Jeg sad forleden og kiggede mit billedalbum igennem på computeren og faldt over en hel masse gamle billeder fra bloggen. Her er et lille udpluk :)
I looked through my picture album on my computer the other day and here are some old blog pics, that I stumbled upon. :)
Adlinks: blazer/Asos HERE, shorts/Asos HERE, top/my design for 2ND DAY HERE, boots/Acne HERE, bag/Leowulff, watch/Certina, ring/from Marrakech
I går var jeg hoppet i mit nye suit. Elsker at det ligner lidt en blanding af et jakkesæt og en pyjamas og så er det super behageligt at have på! :) Find sættet HER. Jeg vil smutte ned og handle. Har nemlig besluttet mig for at prøve at lave Soffys lækre pastaret i aften :) Wish me luck!
Yesterday I wore my new suit. I love the fact that it looks like a mixture of a suit and a pyjamas! :) It’s so comfy! Find it HERE. Gotta go for groceries now – I have decided to make Soffy’s delicious pasta tonight, but I’m not that good at cooking, so wish me luck, haha!
Jeg er ikke fan af mandage, men i dag har jeg fri, så jeg sidder og prøver at få styr på alle mine mails, kommentarer, indlæg og generelt alle de ting der halter lidt bagud. Det er en god fornemmelse. Og desuden har Christoffer og jeg netop bestilt en ferie til Barcelona i starten af september, wuhu! Kan ikke vente! Her er lidt billeder fra ugen der er gået, hvor jeg har……Været i Lyngby med Christoffer, hvor vi spiste sindssygt gode pizzaer på Big Mamma.
Været på The Yoghurt Shop med 
Spist brunch på Pixie med 
Været til event hos Gosh, hvor vi alle fik lagt lækker makeup.
Hængt ud med disse skønne piger.
Brugt mine Acne Alma yderst flittigt.
Here are a small photo diary from the past week. Today I’ve had a day off, so I’ve been trying to go through my overloaded email inbox, comments and stuff like that :) …aaaand also I’ve just ordered a trip to Barcelona with Christoffer in the beginning of September. Can’t wait!
Cardigan/Asos HERE (affiliate), top/my design for 2ND DAY HERE, leather pants/Anine Bing HERE, watch/Certina, bag/Leowulff, sunglasses/Stella McCartney, scarf/FWSS, boots/Isabel Marant
Hvis der er en ting jeg ser frem til ved efteråret, så er det strik og læder. Nok er vi på vej mod koldere tider, men måske var det alligevel en anelse for tidligt, da jeg i går hoppede i ovenstående outfit. :) Cardiganen er ny og købt HER hos Asos. Jeg har mildest talt boet i den, siden jeg modtog den. Den er MEGA blød at have på, da den er lavet af en angora blanding – og så elsker jeg, at den har lidt længde. Perfekt til at gå efteråret i møde i.
Yesterday I wore my new cardigan from Asos. It’s SO soft and I have almost been wearing it every day since I received it! Find it HERE. :) It’s perfect for Autumn and I already have a lot of styling opportunities in mind :)
I er mere end velkomne til også at følge med på Instagram, @passionsforfashion, hvor jeg lægger mange hverdagsbilleder ud. I dag skal jeg hjem til min mor – vi skal ud og kigge på ny lejlighed til hende og senere står den på fødselsdag hos Christoffers far. Håber også I får en dejlig søndag. xoxo Christina
You are more than welcome to follow me on Instagram too (@passionsforfashion). Today I’m gonna visit my mom and later on I’m going to my father in law’s birthday. Hope you’re enjoying the weekend too! xoxo Christina
Hej piger! Weee.. Så er det weekend! Jeg har brugt hele dagen herhjemme på at rydde op og gøre rent. Der var vitterlig tøj spredt ud over hele lejligheden, haha.. Her er en lille collage over nogle af mine seneste outfits. Har I en favorit? :) I kan stemme nedenfor.
Hi girls! Weee.. Finally it’s weekend! I’ve been using all of the day at home – cleaning up my messy apartment! :) Here is a small collage of some of my latest outfits. Do you have a favorite? :)
[poll id=”32″]
Min søde veninde, Cecilie, er glad for de franske mærker, når det gælder hudpleje. Her er to af hendes hverdagsfavoritter fra henholdsvis Vichy og La Roche Posay. Deodoranten fra Vichy har været en af Cecilies favoritter i lang tid, da hun synes den dufter rigtig godt samtidig med at den er mild og effektiv. Jeg har faktisk flere veninder som sværger til denne deodorant, så tror det bliver mit næste deo-køb! :) Ansigtscremen fra La Roche Posay er Cecilie netop begyndt at bruge for en måneds tid siden. Det gode ved denne creme er, at den bekæmper urenheder og efterlader huden mat samtidig med at den giver masser af fugt. Jeg har selv døjet en del med urenheder i panden på det sidste, så tror jeg skal have erhvervet mig denne. Begge produkter kan købes på apoteket. Se også Nadias, Mettes og Christinas beauty favoritter HER, HER og HER.
My dear friend, Cecilie, is really fond of the French brands when it comes to skin care. Here are two of here every day favorites from Vichy and La Roche Posay. Cecilie has been using the deodorant for years because she thinks it really effective and mild and moreover it smells very nice. I have actually a lot of friends who are using this deodorant. The facial cream from La Roche Posay has Cecilie just bought a months ago. The good thing about this cream is, that it makes your skin looks matt and moisturised and moreover it helps you get rid of impurities. Check out Nadia’s, Mette’s and Christina’s beauty picks HERE, HERE and HERE.
Affiliate: 1. dress/HERE, 2. shoes/HERE, 3. dress/HERE, 4. lace dress/HERE, 5. shoes/HERE, 6. dress/HERE, 7. sneakers/HERE, 8. pumps/HERE, 9. dress/HERE
Et lille tip fra mig til jer – fra i dag til d. 27. september kører Nelly et tilbud HER, hvor man kan spare 40% på en masse lækre sorte items. Ovenfor har jeg samlet en collage over mine favoritter :) Ses senere, piger!
From today until the 27th of September, Nelly runs a campaign where you can save 40% on a lot of their black styles, HERE. Above are my favorites. Just a small tip from me to you :) See you later, girls!
1. skirt/HERE, 2. pants/HERE, 3. sweater/HERE, 4. bag/HERE, 5. shirt/HERE, 6. necklace/HERE, 7. shirt/HERE, 8. shopper/HERE
Jeg har tidligere blogget om Girissima.com og vil nu tippe Jer om, at de i løbet af de næste to ugers tid lancerer deres Fall/Winter 13 kollektion. Ovenfor ser I nogle af mine favoritter. Som mange af jer ved, er jeg glad for dyreprint, så det kommer nok ikke som nogen overraskelse, at jeg er helt vild med de leopard printede bukser og den lille blå taske i crocoprint! Armyskjorten måtte nu også gerne flytte ind i min garderobe! :) God dag, piger!
GIRISSIMA.COM is launching their new Fall/Winter collection within the next weeks. They’re working with brands such as TIBI, Paul&Joe Sister, Patrizia Pepe, Hoss Intropia, Equipment, By Malene Birger, Filippa K, IRO, RÜTZOU, Twenty8Twelve, Ba&Sh, among others. I’m totally in love with the leopard printed pants and the blue croco bag. Have a great day, girls!
(Sponsored by Girissima)
Godmorgen piger. Mange af jer har vist stor interesse for mine sandaler fra Asos. De har været udsolgt længe, men jeg har lige opdaget, at de er kommet tilbage på lager. Find dem HER i beige og HER i sort. :)
Good morning girls! Many of you have shown interest in my gold cuff sandals from Asos. They have been sold out for a long time, but this morning I just realized, that they’re back in stock. Find them HERE in beige and HERE in black. Just a small tip :)
Adlinks
Skirt/Isabel Marant Etoile, shirt/Zara, leather jacket/Zara (similar HERE) adlink, bag/Leowulff, boots/Isabel Marant, sunglasses/Stella McCartney
Jeg mødtes med Mie i går efter arbejde til en lækker yoghurt på The Yoghurt Shop i Ny Adelgade. Det sted kan virkelig varmt anbefales! Man vælger selv sin yoghurt, “drys” og frugt. Om lidt skal jeg mødes med mine dejlige veninder, Nicoline og Louise. Vi skal til træning og senere hente mad fra Smag. Haps! Jeg har spist så meget chokolade på ferien, at I ikke drømmer om det, så nu står den på detox, haha..
Yesterday I met up with Mie after work for a quick yoghurt at The Yoghurt Shop in Ny Adelgade in Copenhagen. In an hour I’m meeting up with my friends, Nicoline and Louise, for a work out and healthy take away from Smag. Looking forward to that! I’ve been eating sooo much chokolate lately, so now I’m trying to eat a little healthy, haha..
Affiliate: T-shirt/Maison Scotch HERE, rings/Asos HERE, ankle boots/Sixtyseven HERE, lip balm/Rose&Co HERE, bag/Asos HERE, skirt/Just Female HERE, lipstick/Makeup store HERE, peplum top/Part Two HERE, nail polish/Essie HERE, shoes/Nelly HERE, earrings/Jane Kønig HERE
I er virkelig mange der har spurgt ind til min sorte lædernederdel, som jeg købte sidste sommer. Den er fra Mango, men den er for længst udsolgt. Til gengæld vil jeg tippe jer om, at Just Female nu har lavet en, der ligner den til forveksling. Find den HER. Ovenfor har jeg sammensat en collage for at vise, hvordan den både kan bruges til hverdag og fest.. Åh, hvor jeg dog savner mit lange hår, når jeg kigger på billedet nederst til højre :)
A lot of you have asked where to buy my leather skirt. I bought it last Summer in Mango, but it’s long gone. But I just realized, that Just Female has made one, that looks exactly the same. Find it HERE. I have here made a collage to show how to wear it both day and night. I miss my long hair so bad, when I look at the bottom picture :)
Jeg har længe sukket efter disse støvler fra Isabel Marant og for en måneds tid siden, måtte de simpelthen med hjem, da jeg var ude og shoppe lidt hos YouHeShe. Det var meningen, at jeg kun skulle kigge, men endte med at købe en hel del, haha.. Glæder mig til at bruge dem til skinny læderleggings og en chunky jakke til efteråret. Resten af outfittet følger senere.
I’ve been craving these boots from Isabel Marant for a looong time and about a month ago, I coulnd’t resist the temptation anymore. I’m really looking forward to wear them with some skinny leather leggings and a chunky jacket this Fall. I’ll show you the entire outfit later today. :)
Affiliate: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE
Er de ikke bare fine disse fire kjoler fra Ganni? Jeg er VILD med den grå jersey kjole. Den ser bare super behagelig ud og samtidig mega cool. Leokjolen har jeg selv i nederdel – se bare HER. Sov godt piger og ses i morgen. Nat nat..
Aren’t they gorgeos these four dresses from Ganni? I’m CRAZY about the grey jersey dress. It looks so comfy and super cool! I already have the leodress in the skirt version – see it HERE. Sleep tight everyone. See you tomorrow.
Sweatshirt/Sandro, leather jacket/Zara (similar HERE) adlink, skorts/Zara, shoes/Sandro, bag/Leowulff, bracelet & rings/Carré, sunnies/Stella McCartney
Jeg var hoppet i mine nye sko og sweatshirt fra Sandro i går, da Christoffer og jeg var en tur i Lyngby. Elsker strukturen i sweatshirten – det giver lidt kant til outfittet. Ses senere, babes!
I wore my new shoes and sweatshirt from Sandro, when Christoffer and I went out yesterday. I love the structure in the sweatshirt – it adds some edge to the outfit. See you later, girls!
Jeg var ude og spise pizza med denne flotte fyr i går. Vi var et smut i Lyngby og endte på det Italienske pizzeria “Big Mamma”. Det kan varmt anbefales! Jeg havde mine nye leosko på – outfit kommer senere :)
Christoffer and I went out last night for dinner. We had pizza at the Italian restaurant “Big mamma” in Lyngby. So cosy. I wore my new leo shoes – outfit post is coming up later :)
Denne gang er det min smukke veninde Christinas tur til at vise sine beauty favoritter frem her på bloggen. Christina har længe været glad for Chanels neglelakker og har efterhånden en temmelig stor samling. Disse to er blandt favoritterne – den ene har en super cool blågrøn, skinnende farve, hedder “Azure” og er fra deres SS13 kollektion. Den er perfekt til fest eller til et peppe et hverdagslook op. Den anden har en lækker mere neutral farve, som er god til hverdag – den hedder “Frenzy” og er fra sidste efterår.
Den cremede øjenskyggepen “Stylo eyeshadow” forrest i billedet fra Chanel er også en af Christinas favoritter. Hun bruger den, når hun går i byen, da den har en super cool blågrøn farve, som er med til at fremhæve ens øjenfarve. Den har næsten samme farve som neglelakken og så er den rigtig lækker i konsistensen. Christina synes den er rigtig nem at påføre og kan også blendes sammen med andre øjenskygger.
Til sidst er der en bodylotion fra Elizabeth Arden, “Green Tea honey drops body cream”. Det, Christina finder specielt lækkert ved netop denne bodylotion, er den utrolig gode duft og de små “honey drops”, der giver huden masser af fugt. Se også Nadias favoritter HER og Mettes favoritter HER.
My beautiful friend, Christina, has picked out her favorite beauty products. She is very fond of Chanel and has a huge selection of nail polishes. Here are her two newest buys – “Azure” and “Frenzy”. She thinks that they’re really easy to apply and of course the colours are gorgeous. The creamy eyeshadow in the front of the pic is also one of Christina’s favorites – she uses it when she goes out. I really highlights your eyecolour and it’s really easy to apply and mix with other eyeshadows, she says. She is also very fond of the bodylotion from Elizabeth Arden, “Green Tea honey drops body cream” – it provides a lot of moisture to the skin and also it smells very nice. Check ot my friend Nadia and Mette’s favorites HERE and HERE.
Affiliate: top/Gestuz HERE, skirt/Zara, bag/Zara (similar HERE), sandals/Zara, rings/Jane Kønig & Carré, watch/Michael Kors HERE
Ih, savner allerede Puerto Banus og alle mine skønne veninder. Har dog hørt at sommeren er på vej tilbage til Danmark igen ;) Det håber vi er rigtigt. Der er ikke noget bedre end sensommer. Her er mit sidste outfit fra ferien, fra en aften hvor vi var på vej ned til byen for at spise. Nu vil jeg smutte til Lyngby med Christoffer – skal se efter en læderjakke og ud og spise pizza i aften. Kig med senere hvor min veninde, Christina, viser sine beauty favoritter frem på bloggen :)
I already miss Puerto Banus and my girls so much! But I’ve heard that the weather here in Denmark will be much better in the weekend. Can’t wait! :) Here is my last outfit from our vacation on our way out for dinner. :) Stop by later – my friend, Christina, will show you her favorite beauty products :)
Affiliate: 1. hat/Asos HERE, 2. draped skirt/Vero Moda HERE, 3. heels/River Island HERE, 4. bag/Asos HERE, 5. T-shirt/River Island HERE, 6. boots/Miss KG HERE, 7. long cardigan/Asos HERE, 8. playsuit/Asos HERE, 9. oversized jumper/Asos HERE
Jeg stod for sent op i morges – styrtede rundt, nåede ikke at få morgenmad og løb ud ad døren 10 minutter for sent på den… For at nå ned på anden sal, hvor det gik op for mig, at det er mandag og jeg har FRI! Wuhuu.. Derfor blev morgenen i stedet brugt på at spise god morgenmad og surfe rundt på nettet. Her er de ting jeg faldt over :) God dag, piger!
I got up too late this morning – I rushed around, did not have time for breakfast and ran out the door 10 minutes too late … When I reached second floor, I realized that it’s Monday and I have a day off.. Wuhuu.. Therefore I made myself good breakfast and took a look at a few different webshops. Here are the things that I stumbled upon. Have a great day, ladies!
Tadadaa.. mine to nyeste køb. Et par “pony hair” leopard loafers og en sweatshirt med dyreprint. Jeg kunne vitterlig have købt halvdelen af Sandros kollektion dette efterår, hvis penge bare voksede på træerne. :) Jeg “nøjedes” med disse to items, som jeg ved vil blive mine nye favoritter i garderoben.
Tadadaa.. here are my two newest buys – a pair of “pony hair” leopard loafers and a animal printed sweatshirt. I could easily have bought the whole collection from Sandro this Fall, if money wasn’t an issue. But I’m sure that these two items will be my new best friends.
Vi tog ud og kiggede lidt butikker i Puerto Banus i går – her er rigtig gode shoppingmuligheder! Jeg kunne ikke modstå fristelsen i Sandro og er nu blevet to items rigere. Jeg viser jer senere, hvad det er. :) Jeg kan afsløre, at det er noget med dyreprint. Stay tuned!
We went shopping a bit yesterday in Puerto Banus – there are so many nice shops! I couldn’t resist the temptation in Sandro.. I’ll show you what I bought later today. :) Stay tuned!
Top/Nelly HERE (adlink), skirt/Zara, bag/Leowulff, sunglasses/Stella McCartney, hat/H&M
Selvom det er dejligt at være på ferie, så er det heldigvis også rart at komme hjem igen. Det har været en helt fantastisk tur med pigerne i Puerto Banus og vi har allerede snakket om en tur igen næste år.. :) Her er et par billeder af mit outfit fra lufthavnen – meget behageligt og meget minimalistisk. Ses senere piger.
Even though it’s nice to travel, I always love coming home. It’s been an amazing vacation with the girls and I already miss them a little bit :) Here are a few pics of my outfit from the airport – very casual and very minimalistic. See you later, girls.
Denne gang har min dejlige veninde, Nadia, udvalgt sine yndlings beauty produkter. Børsten er fra Shu Uemura og er købt i hendes stedmors frisørsalon på Gothersgade “Xtend Hair“. Den minder meget om børsterne fra Mason Pearson. Den er lavet af vildsvinehår, hvilket gør at den ikke slider så meget på håret i brug. Nadia siger at den er rigtig god til at rede filtret hår ud, uden at det gør ondt og river i hårrødderne. Hårolien er fra Schwarzskopf “Gliss ultimate repair hair elixir” og er også en af Nadia’s favoritter. Hun bruger den hver eneste dag fordi den er rigtig god til at få håret til at syne sundt og velplejet samtidig med at det bliver blødt og glansfuldt og mindre “frissy”. Det gode ved denne er også, at flasken er lavet af plastik, hvilket gør den ideel til at tage med på rejser. Den kan købes HER (adlink).
This time Nadia has picked out her favorite beauty products. The brush is from Shu Uemura and is bought in her stepmother’s hair salon “Xtend Hair” in Copenhagen. It’s quite similar to the brushes from Mason Pearson. It’s made from boar which makes it very gentle to the hair. The hair oil is from Schwarzkopf “Gliss ultimate repair hair elixir” is also one of Nadia’s favorites and she uses it every single day. She says that it makes her hair look healthy and shiny. The bottle is made of plastic which makes it perfect to bring when you travel. Find it HERE (adlink).
Dress/Iro, clutch/Modekungen, sunglasses/Stella McCartney, sandals/Iro, rings/Carré & my own design
Hej babes! Tusind tak for alle de gode tips i går omkring mit grønne poolhår. Selvom det lyder en smule klamt, skal jeg helt sikkert prøve tippet med ketchup i håret i aften! Det er faktisk ikke så synligt på billederne, som det er i virkeligheden, men man kan godt fornemme det grønne skær lidt på billede 4. Pigerne her i huset har ihvertfald påpeget mit grønne hår rimelig mange gange efterhånden, haha..
I går var vi i byen igen og jeg endte i kjole og sandaler fra Iro. En af mine favoritkjoler. :) Jeg kan ikke forstå, at ferien næsten allerede er slut. Tiden er gået alt for hurtigt!
Hi babes! Thank you so much for your great advice yesterday regarding my green pool hair! I really have to try to put some ketchup in my hair as many of you are suggesting! Haha.. Even though it sounds a bit nasty. The green colour is not that visible in the pics, as it is in reality, but you can see it a bit in pic number 4. Last night we went out and I wore my favorite dress from Iro and wedge suede sandals. :)
Affiliate: 1. bracelet/HERE, 2. boots/HERE, 3. bag/HERE, 4. clutch/HERE, 5. lace dress/HERE, 6. blue dress/HERE, 7. sandals/HERE, 8. black dress/HERE
Fra i dag til tirsdag kører Nelly en kampagne, hvor man får 40% rabat på udvalgte styles. Ovenfor er nogle af mine favoritter. Jeg synes den sorte kjole ude til højre er ret cool og den sorte shopper ville jeg heller ikke have noget i mod at eje. :)
From today until Tuesday Nelly runs a campaign where you can save 40% on selected styles. Above are some of my favorites. I really like the black, backless dress and the black shopper bag. :)
Godaften ladies! Et lille billede af aftenens outfit – resten får I i morgen. I dag har vi bare hængt ud ved poolen and guess what.. jeg har fået GRØNT hår af poolvandet! Virkelig nederen.. Hvad gør man ved sådan noget?? Help! Vi skal i byen igen i aften, så jeg vil smutte ned til de andre piger og lave nogle drinks. Ses i morgen.. xoxo Christina
Good evening ladies! Here is a quick pic of tonight’s outfit – I will show you more pics tomorrow. Today we’ve just been hanging out by the pool and guess what… my hair has turned GREEN!! Fuck.. What do you do about that? Help.. We are going out again tonight, so I gotta go and make some drinks :) See you tomorrow. xoxo Christina
Hej ladies! Jeg har fået pigerne her på ferien til at udvælge deres beauty favoritter og vise dem på bloggen til en lille afveksling :) Vi har alle gået i gymnasiet sammen og nogle af os kender hinanden helt tilbage fra folkeskolen. Der er virkelig en stor fordel ved at være 9 piger på ferie, for det man har glemt derhjemme, er der helt sikkert en anden der har med – både når det gælder tøj og beauty.
Mette har I mødt før på bloggen både HER og HER. Hun går generelt meget op i makeup og har her udvalgt en favorit fra beautyboksen – en læbepen fra Maxfactor “Colour Elixir” i farven “Passionate Red 35”. Mette er rigtig glad for den, da hun siger at den holder rigtig godt og ikke smitter af på tænderne. Og så har den bare en utrolig lækker, rød farve. Den er ihvertfald skrevet på min ønskeliste nu :) Der kommer separate indlæg fra hver af pigerne, so stay tuned.
Hi girls! I have persuaded the girls here in Puerto Banus to show their beauty favorites on the blog. You have met Mette before on my blog both HERE and HERE and she has here chosen her favorite beauty product from Maxfactor. It’s a lip pen “Colour Elixir” in the colour “Passionate Red 35”. Mette thinks it’s one of the best lip pens, that she has ever tried as it stays on all night and doesn’t rub off on your teeth. The girls will show their favorite product one by one, so stay tuned.
Vi kommer stadig til at se masser af sæt her til efteråret – både i print, tern og i ensfarvet. Jeg er vild med disse tre sæt.. specielt det første af dem i tern. :)
We will still see a lot of cool suits this Autumn – both printed and in solid colours. I really like these 3 ones – especially the first one of them. :)
Hej piger! Vi nyder livet her i Puerto Banus. Sol, is, grillmad, drinks og tøsehygge.. Det kan ikke blive bedre. I aften skal vi ud og spise på en Italiensk restaurant her i byen og have et par drinks. Hvordan er vejret derhjemme?
Hi girls! We are really enjoying life here in Puerto Banus! Sun, ice creams, drinks and a lot of girl talk! Couldn’t be any better. Tonight were are going out for dinner and for a couple of drinks. How is the weather in Denmark at the moment?
Jeg var forleden i Søstrene Grene og faldt over denne fine opbevaringboks, som jeg har valgt at bruge som smykkeskrin. Det er super smart, da den gør det muligt at ligge alle smykker seperat og derved filtrer de ikke ind i hinanden. :)
The other day I bought this cool box in Søstrene Grene. I think it’s perfect for earrings and rings and it is an easy way to store your jewelry.
Affiliate: skirt/HERE, shoes/Zara (similar HERE), top/Nelly HERE, clutch/Modekungen
Godaften ladies! En lille hurtig opdatering fra Puerto Banus. Vi er på vej i byen til en natklub som flere af jer har været så søde at anbefale, Olivia Valere. Mange tak for det. Så her står den på rosé vin og høj musik.. Woop woop! :) Ses i morgen.
Good evening ladies! We are on our way out partying here in Puerto Banus. Were are going to a night club that several of you have recommended, Olivia Valere. Thanks :) See you tomorrow, babes!
1. necklace/HERE, 2. rings/HERE, 3. Iphone cover/HERE, 4. skorts/HERE, 5. bracelet/HERE, 6. sunnies/HERE, 7. Levi’s shorts/HERE, 8. bag/HERE, 9. dress/HERE
Her er endnu en omgang Ebay fund fra mig til jer! Husk at I kan læse min Ebay guide HER, hvis I er i tvivl om, hvordan man handler på Ebay, toldregler osv.
Here are a few new Ebay scoops from me to you. :) Is there something that you can’t live without this time?
Affiliate: 1. jeans/HERE, 2. top/HERE, 3. top/HERE, 4. cardigan/HERE, 5. faux leather jacket/HERE, 6. jeans/HERE, 7. dress/HERE, 8. necklace/HERE, 9. tank top/HERE, 10. top/HERE, 11. sweater/HERE
Godmorgen piger! Fra i dag og til på fredag kører Nelly en kampagne, hvor man kan spare 20% på deres trend kollektion HER. Jeg synes personligt at der er rigtig mange fine toppe til en overskuelig pris. I dag er det lidt overskyet her i Puerto Banus, så vi vil smutte ind til byen og shoppe lidt :) Ses senere.
Goodmorning girls! From today and until Friday Nelly runs a campaign where you can save 20% on everything from their trend collection HERE. I think that there are a lot of cool tops at a reasonable price level.
Adlinks: sweatshirt/HERE, animal shirt/HERE, white top/HERE
Er de ikke bare fine disse tre bluser? Jeg overvejer virkelig at klikke den hvide hjem..
Aren’t they gorgeous these tops? I’m really considering to go for the white one…
Et par hurtige outfitbilleder fra i går fra lige inden vi smuttede ud ad døren. Jeg havde en gammel kjole på fra Acne, mine nye sko fra Zara og en clutch fra Modekungen.
A few quick photos of my outfit from last night wearing my old, white dress from Acne, me new shoes from Zara and a studded black clutch from Modekungen.
Puha, det var en vild aften i går… 9 piger på afveje i Puerto Banus. :) Men sjovt var det. Jeg ville ønske, at tømmermændene føltes lige så sjove i dag. Nu ligger vi alle ved poolen, spiser popcorn og slapper. Ses senere, piger.
Phew, it was a crazy night last night… But it was really fun. I wish the hangovers felt just as fun today. Now we’re just hanging out by the pool, relaxing and eating popcorn. :) See you later, girls.
I løbet af de sidste par år, er jeg gået rigtig meget op i at passe på min hud. Jeg synes virkelig det er vigtigt – både pga. risikoen for hudkræft, men også fordi jeg er begyndt at kunne se en smule pigmentforandringer i mit ansigt… Virkelig ikke særlig fedt! Huden er vores største organ, og man skal virkelig passe på den. Her i Puerto Banus bruger jeg faktor 50 og faktor 30 på hele kroppen og i ansigtet – begge fra La Roche Posay. De er rigtig gode og er udviklet specielt til sensitiv hud. De fedter heller ikke på trods af, at den ene er en olie. Den lille øjencreme med spf25 fra Shiseido er også en favorit – den svier ikke i øjnene og giver samtidig fugt. Ansigtsvandet ude til højre har jeg efterhånden brugt i et par år – det er faktisk bare en spray med thermalsk kildevand, men den er bare super lækker og afkølende, når man ligger i solen og steger :)
During the last couple of years I haven been taking really good care of my skin. I’m starting to get pigmentation in my face, so I’ve been really careful, when I’m in the sun. Here in Puerto Banus I’m using spf30 and spf50 on my body and face from La Roche Posay. There are developed especially for sensitive skin and I am really fond of them. Even though one of them is an oil, they don’t seem greasy on the skin. Also I’m using a very good eye cream from Shiseido – it adds lots of moisture to your eye surroundings and also it doesn’t sting in your eyes as normally sunscreen does sometimes. The thermal water in the right side of the pic is just great and cooling when you’re sunbathing – I’ve been using that for several years now :)
Hej piger! Flere af jer har sikkert allerede set min lille video i morges på Instagram fra huset her i Puerto Banus (@passionsforfashion). Jeg er sikker på, at jeres krydsede fingre virkede i går. Vi har fået det LÆKRESTE hus i fem etager med lækker pool og jacuzzi og en super central beliggenhed. Vi er alle helt overvældede.. Det er næsten for godt til at være sandt. I dag har vi bare hængt ud ved poolen, spist is og masser af chokolade og i aften står den på cocktails og bytur. I love life! :) Håber også I nyder weekenden. xoxo Christina
Hi girls! I guess several of you have already seen my video on Insttagram from our house in Puerto Banus (@passionsforfahion). We’ve been really really lucky and has got the most amazing five flooor house with a great pool and jacuzzi and a very central location. We are all overwhelmed! Today we’ve just been hanging out by the pool and tonight we’re going out. Hope you’ve had the most amazing Sunday too! xoxo Christina
Adlinks: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE
Jeg sidder pt i flyveren over Frankrig (hurra for trådløst internet), og surfer lidt rundt på nettet – man kan jo lige så godt bruge tiden fornuftigt, haha. Disse tre ting fra Asos ville jeg ikke have noget i mod at eje! :) Ses i Spanien.
I’m sitting in the airplane as we speak. I really love that you can use the free wifi on board. I just came across these 3 cool items from Asos and I definitely wouldn’t mind them in my closet. :) See you in Spain.
